Que signifie le voile pour vous?

Le Voile du Sud au Sud est un projet participatif d’Art contemporain dont l’objectif consiste d’abord dans la décolonisation du concept de voile pour, ensuite, le re-signifier par le regard des acteurs des pays du Sud. Cette démarche vise à établir une nouvelle formulation du signifiant du voile pour les ressortissants des pays du Sud par le biais d’un rapport direct et spontané avec le voile : il s’agit d’explorer la matérialité de l’objet en tan que tel, il s’agit de l’essayer, de se prendre en photo avec lui et de répondre à la question suivante : qu’est-ce que cela signifie le voile pour vous ? Cette œuvre est née du besoin de mettre en circulation une série de signifiés propres en prenant comme point de départ des expériences visuelles et sensorielles avec le but de se détacher des discours imposés par la prépondérante et violente rhétorique occidentale. Cette expérience nous a permis d’approfondir la manière dont il est possible de découvrir un regard pur et, en même temps, faire une contribution à la décolonisation des concepts où se sont enracinés des significations étrangères aux origines et aux pratiques de l’objet conceptualisé : dans ce cas, il s’agit du voile.

pour moi le voile est un tissu qu’on met sur la téte et qui te soulage et couvre les cheveux. lou arp

Un cadre de couleurs. Nini Bravo

Pas de choix, pas de pouvoir. Anita Makri

Pour moi, le voile est une dilution de l’évidence, un blocage des expériences. Parfois, le voile est une protection, et d’autres fois c’est un déguisement et timidité. C’est aussi un outil pour gérer les apparences, tant esthétiques comme sociales selon le plaisir ou le besoin. Ze Grajales

Pour moi le voile est une partie qui défini ta personalité et comme une façon de regarder a travers lui avec une autre perspectif de couleur. Lilia Montes de Oca

En ce moment je sens la liberté et le bonheur. C’est une opportunité de connaître le chemin qui se trouve dans la quatrième dimension. Teodoro Andrés

Le voile signifie ce qui se trouve en opposition. Moi, en tant que personne (en tant que femme), je l’ai écarté. Je crois qu’il touche les extrêmes. Il peut être liberté ou oppression, mais il n’est jamais un symbole de la discrimination.

Le voile est une identité, une figure significative d’un pays, d’une communauté, un symbole de la beauté et, aussi, de la répression : c’est la féminité et l’oppression dans un même objet. Brenda

Le voile peut être l’égalité même. Il pourrait produire de la fraternité.

Oh voile de mon éveil qui gardes le foi et veilles pour ta sensualité. Eduardo

J’aimerais faire une fête avec plein de voiles car j’aime les couleurs. Abril

Le voile signifié une décoration. Il a plein de couleurs. Dana

Le voile c’est couvrir ma sensualité. C’est protéger ma féminité. C’est me connecter avec mon spiritualité. Carla

Sécurité. Sécurité. C’est une extension de ma personnalité, c’est le refuge sur lequel je peux être moi même. Le voile c’est la capacité de vivre en exprimant qui je suis. C’est vivre ma foi. Helena Zahib

Il a plein de couleurs et il est beau. Il sert à beaucoup des choses et il est doux. Tristan

Il apporte une touche féminine et quelque chose de décontracté si on l’utilise de manière sporadique. Je pense que savoir s’il contient quelque chose de culturel cela dépend de chacun. Aime

Ma grande mère portait le voile lorsqu’elle s’est marié et quand mon grand père est mort. Pit Prieto

Le voile c’est quelque chose qui couvre. Quand tu arriveras à te connaître intérieurement tu pourras lever le voile. San Fl

JIYAB NO JIYAB JIYAB NO JIYAB JIYAB NO JIYAB JIYAB NO JIYAB ALLAH ES GRAND NON OUI NON OUI ALLAH AKBAR Mes (tes) préjugés se sont mes (nos) chaînes.

Le voile est un accessoire qui peut mettre en valeur la féminité et la sensualité. Aussi, dans d’autres cultures il pourrait être quelque chose qui cache la beauté et la liberté de la femme. Yuri

Pour moi, le voile signifie quelque chose qu’on met sur sa tête et aussi autour de son cou. Maria

Le voile c’est l’une des opportunités qui ont les femmes pour se sentir protégées et en sécurité. Margaryit

Le voile c’est l’identité. Il peut être un accessoire, de la coquetterie. Mais aussi, à certains moments, il a été une imposition. L’Iran. Une option. Un entendement. Dissertation sur la liberté, la pudeur non pas comme un défaut sinon comme une revendication. Paula

Le voile est une façon de sentir et de vivre librement car il nous permet de nous montrer telles que nous sommes. Ils sont doux et légers et très faciles à porter. MMM

C’est un manteau en tissu. A vrai dire, je n’ai pas grand chose à dire. Je ne sais pas. Alex

Le voile me voile du froid. Je l’utilise quand je veux et il me fait sentir en sécurité. Parfois il n’est pas en accord, mais sans doute il me donne de l’énergie. Je ne sais pas si un jour je me marierais, mais si c’est le cas je crois que je le porterais. Copihue

Pour moi c’est un ornement. Il est subtil et féminin. Je le vois comme quelque chose de religieux et de mystique dont chaque femme est libre d’utiliser et de porter avec fierté pour se différencier des autres. Rye

L’interdit et la peur.

Au début j’ai cru qu’on parlait du voile de la mariée, mais après j’ai vu qu’il s’agissait de la culture orientale. Je comprends qu’il s’agit d’une tradition et par là même d’une culture différente. C’est quelque chose d’arabe qui m’étonne. Kirpal

Le voile est un tissu qui a été politisé, diabolisé et utilisé avec des buts politiques. Il est en train d’être réprimé et interdit sans aucune raison logique. Le voile a été et est encore utilisé dans toutes les cultures en marge de la religion. La femme a le droit de choisir ce qu’elle veut porter. Porter le voile est un signe de modestie et de liberté dès le moment que nous avons le droit de choisir.

Le voile est une représentation culturelle dont les usages et les formes sont différentes. Le voile peut cacher un être, mais le rayonnement de l’être fait que le voile disparait et c’est alors que le voile lui donne plus de valeur à cet être. Claudia